- durement
- durement [dyʀmɑ̃]adverba. ( = sévèrement, brutalement) harshly• la manifestation a été durement réprimée the demonstration was suppressed using forceb. [éprouvé, ressenti] sorely• la région a été durement touchée par la crise the region was hard hit by the recession* * *dyʀmɑ̃adverbe1) (de façon éprouvante)
être durement touché — (affectivement) to be deeply affected; (économiquement) to be badly hit
gagner durement sa vie — to earn one's living the hard way
2) (sans aménité) [punir, parler] harshly; [regarder] severely3) [frapper] hard* * *dyʀmɑ̃ advharshly* * *durement adv1 (de façon éprouvante) être durement touché (affectivement) to be deeply affected; (économiquement) to be badly hit; gagner durement sa vie to earn one's living the hard way;2 (sans aménité) [punir, critiquer, traiter, parler, reprocher] harshly; [regarder] severely;3 (fortement) [frapper, se cogner] hard.[dyrmɑ̃] adverbe1. [violemment - frapper] hard2. [avec sévérité] harshly, severelyelle a élevé ses enfants durement she brought up her children strictly3. [douloureusement]durement éprouvé par la mort de deeply distressed by the death ofson absence est durement ressentie she's sorely missed4. [méchamment - répondre] harshly
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.